pod-mcp: connect an MCP client to /mcp.